CATALÀ.
AVÍS LEGAL I POLÍTICA DE PRIVADESA
En compliment de l’article 10 de la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i Comerç Electrònic (LSSICE) i del Reglament (UE) 2016/679 (RGPD), s’exposen a continuació les dades identificatives del titular del lloc web:
- Denominació social: DON SOFÀ
- Domicili social: Camí del Mig, 96 / Polígon Industrial Les Corts, 08349 Cabrera de Mar (Barcelona)
- NIF/CIF: Consultar per telefon
- Correu electrònic: info@donsofa.cat
- Telèfon: 93 756 62 96 / 669 43 81 32
1. Objecte i acceptació
Aquest lloc web ha estat creat per l’empresa DON SOFÀ amb caràcter informatiu i per a ús personal dels usuaris. Mitjançant aquest Avís Legal, es pretén regular l’accés i l’ús d’aquest lloc web, així com la relació entre el lloc web i els seus usuaris.
L’accés i la navegació en aquest lloc web suposa l’acceptació i el coneixement de les advertències legals, condicions i termes d’ús continguts en ell. El simple accés no suposa establir cap tipus de relació comercial entre DON SOFÀ i l’usuari.
2. Protecció de Dades (RGPD)
D’acord amb la normativa vigent de protecció de dades, l’informem que:
- Responsable del Tractament: DON SOFÀ.
- Finalitat: Gestionar les consultes realitzades a través del web o el correu electrònic i, si s’escau, la relació comercial.
- Legitimació: El consentiment de l’interessat o l’execució d’un contracte/servei.
- Drets: L’usuari té dret a accedir, rectificar i suprimir les seves dades, així com altres drets detallats en la normativa, enviant un correu a info@donsofa.cat.
3. Propietat Intel·lectual
El contingut d’aquest lloc web (textos, imatges, logotips, disseny) és propietat de DON SOFÀ o dels seus llicenciants. Queda prohibida la seva reproducció, distribució o comunicació pública sense l’autorització expressa del titular.
4. Modificacions
El titular del lloc web es reserva el dret a modificar qualsevol tipus d’informació que pugui aparèixer al lloc web, sense que hi hagi obligació de preavisar o posar en coneixement dels usuaris aquestes obligacions, entenent-se com a suficient amb la publicació al lloc web.
5. Jurisprudència
Per a la resolució de totes les controvèrsies o qüestions relacionades amb el present lloc web o de les activitats en ell desenvolupades, serà d’aplicació la legislació espanyola, a la qual se sotmeten expressament les parts, sent competents per a la resolució de tots els conflictes derivats o relacionats amb el seu ús els Jutjats i Tribunals de Mataró o Barcelona.
*************
Castellano.
AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE) y del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), se exponen a continuación los datos identificativos del titular del sitio web:
- Denominación social: DON SOFÀ
- Domicilio social: Camí del Mig, 96 / Polígono Industrial Les Corts, 08349 Cabrera de Mar (Barcelona)
- NIF/CIF: Consultar al correo de la empresa
- Correo electrónico: info@donsofa.cat
- Teléfono: 93 756 62 96 / 669 43 81 32
1. Objeto y aceptación
Este sitio web ha sido creado por la empresa DON SOFÀ con carácter informativo y para uso personal de los usuarios. A través de este Aviso Legal, se pretende regular el acceso y uso de este sitio web, así como la relación entre el sitio web y sus usuarios.
El acceso y la navegación en este sitio web supone la aceptación y el conocimiento de las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidos en él. El simple acceso no supone entablar ningún tipo de relación comercial entre DON SOFÀ y el usuario.
2. Protección de Datos (RGPD)
De conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente de protección de datos personales, le informamos que:
- Responsable del Tratamiento: DON SOFÀ.
- Finalidad: Gestionar las consultas realizadas a través de la web o el correo electrónico y, en su caso, la relación comercial derivada.
- Legitimación: El consentimiento del interesado o la ejecución de un contrato/servicio.
- Derechos: El usuario tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como otros derechos detallados en la normativa, enviando una solicitud a info@donsofa.cat.
3. Propiedad Intelectual e Industrial
Todos los contenidos de este sitio web (textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, así como su diseño gráfico y códigos fuente) constituyen una obra cuya propiedad pertenece a DON SOFÀ, sin que puedan entenderse cedidos al usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos.
4. Responsabilidad
DON SOFÀ no se hace responsable de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la falta de disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento de la web o de sus servicios, ni de la existencia de virus o programas maliciosos en los contenidos.
5. Legislación y Jurisdicción
Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Mataró o Barcelona.